close
這兩組主持人已培訓兩個月，日常平凡黃明明對他們 翻譯練習就是拿出播報的帶子反覆觀看，張家福、涂恩晨平凡一有時間就接洽話題，培育默契，不外最難戰勝的照舊要早起，天天4時30分就獲得公司，之後也會放置主持人採訪，供給新聞廣度。1050602
。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯18歲的公視要開播晨間新聞，公視新聞部司理黃明明表示，由於許多民眾反應，過外 翻譯公共電視都有針對外國人開設的新聞節目，是以從去年就開始計劃晨間新聞播報，大約籌謀半年，找到合適的主持人選，肯定在6月6日推出。
「公視晨安新聞」週一至週五雙主持人張家福、涂恩晨，假日雙主持人梅爾文、陳珮馨，都是經過公然徵選脫穎而出，新聞前半小時7時至7時30分為國語「公視晨安新聞」，提供國人國際新聞為主，後半小時為英語「Good Morning Taiwan, PTS」，供給在台外國人更多台灣訊息。
梅爾文是Pop Radio 翻譯DJ、台灣宏觀英語新聞主播，搭配甜姐兒陳珮馨，她曾任國度元首出訪指定的「總統級」口譯，酷愛溝通而插手公視晨間新聞團隊。
（中央社記者鄭景雯台北2日電）公共電視從6日起每天上午7時至8時推出「公視晨安新聞」，以國語、英語接力Live直播，雙主持人張家福、涂恩晨從公然徵選中脫穎而出，提供在台外國人了解台灣 翻譯社
張家福是國表裏口譯比賽常勝軍，佈滿磁性 翻譯嗓音，被稱為是陽光版的「口譯哥」；涂恩晨曾當過空姐與主播，客歲剛拿到加州大學柏克萊分校經管碩士學位，名字當中有個晨字，因為是在早晨6時出身，她說決定重回螢幕就是播晨間新聞，仿佛是射中注定。
本篇文章引用自此: https://tw.news.yahoo.com/%E5%85%AC%E8%A6%9618%E6%AD%B2-%E6%99%A8%E9%96%93%E9%9B%99%E8%AA%9E%E6%96%B有關翻譯的問題歡迎諮詢萬國翻譯社
文章標籤
全站熱搜
留言列表
