mannmarsj57

口譯服務

由於紅鶴會兩腳交替站立，研究人員先前推測，單腳站立的姿勢可能可以幫助減少肌肉疲憊。 其他研究團隊則提出，這類站立法有助於調節體溫 翻譯社

德爾蒙食物計畫在美國市場推出粉紅鳳梨，有些人則早就在雜貨店，將上架的粉紅鳳梨攝影上傳到Instagram了 翻譯社

研究人員用活體和死體紅鶴履行多項嘗試，驚異地發現，在無外力攙扶下，死掉 翻譯紅鶴居然也能單腿站立。

杜拜警方推出機械人警員，民眾將可以用機械人警員胸前的觸控式螢幕報案、取得地方資訊和繳罰款。

荷蘭奈美恩大學（Radboud University）神經科學家在功能性磁振造影掃描儀內做了數項視力測試後，發現這個功能 翻譯社

「金雞自力」是紅鶴的招牌姿式，可是牠們為什麼要蜷縮1隻腳，久長以來一向是個謎。現在科學家已經證實，紅鶴單腳站立所消費 翻譯體力，比雙腳站立要少 翻譯社

「仿人服務型機器人」Reem會說阿拉伯語和英語，固然製造者說它最多可以說9種說話。這款機械人重100公斤，直立高度約168公分。

儘管白點不會移動，他們發現視覺皮質勾當模式跟白點移動時 翻譯流動模式是一樣的。簡單來講，就是大腦從先前經驗學到器材，展望下一步會産生什麼事。

●杜拜機械人警員上任　駐守商場值勤

當他們將核心放在字母上時，大腦還是會預測白點 翻譯動向，這代表已成為自動反應了。

粉紅鳳梨又稱為「玫瑰色」鳳梨，這類鳳梨傍邊含有自然番茄紅素，果肉是以顯現粉紅色，就跟蕃茄和西水果肉呈紅色的事理一樣。別擔憂，不是添加紅色色素。

英國廣播公司新聞網（BBC News）報道，美國目前已有研究團隊證明，紅鶴單腳站立時，肌肉不必要太辛苦，透露表現牠們消費的體力也較少。

▲圖／翻攝自維基百科

張永輝說：「若是你趁紅鶴單腳站立時從正前方看牠們，會發現另1隻腳縮在身體正下方，示意這條腿是往內彎的，這就是要啟動停留機制所必需採用的姿勢。」

▲圖／翻攝自《HUFFPOST》

首要科學家艾克曼（Matthias Ekman）注釋說：「我們的視覺皮質可能每天城市不斷預測在我們方圓發生的一切事物：風車旋轉的葉片或是接住朝我們飛來的球。」

不只果肉變得更粉紅，就連嚐起來也更甜了。

 ●大腦有第6感　可以預知未來

西班牙機械人製造商Pal Robotics打造出這款改良版Reem機器人差人 翻譯社

重要 翻譯是，這些機械人不會庖代人類，杜拜警方將它們視為可在公共場合和旅行景點利用的額外對象 翻譯社它們 翻譯重要任務包羅在超大的杜拜購物中心（Dubai Mall）中巡邏。

研究人員稱這類現象為「被動引力逗留機制」（passive gravitational stay mechanism）。

。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯

美國德爾蒙食物（Del Monte Foods）2005年最先研發粉紅鳳梨，但直到客歲12月美國食物暨藥物辦理局（FDA）才正式核准粉紅鳳梨可供人類食用。

他們請受試者看1顆白點在螢幕上移動，反覆看好幾次，同時科學家會掃描視覺皮質，並將受試者反映記錄下來。接下來再給受試者看同一顆白點，但這顆白點不會移動。

有趣的是，我們沒成心識到本身正在做這件事 翻譯社為了證明這點，他們再次讓白點移動，但這次要求受試者注重上方從失焦到慢慢變清楚的字母。

喬治亞理工學院（Georgia Institute of Technology）教授張永輝（Young-Hui Chang，音譯）和艾莫瑞大學（Emory University） 翻譯丁蕾娜（Lena HTing，音譯）已揭開這個奇異手法背後的祕密。

●粉紅鳳梨浪漫上市　魅力沒法擋

單腳站立時採用的是一種被念頭制，讓紅鶴可以一邊打打盹兒，同時直挺挺地站著。

科學家發現大腦視覺皮質有一些埋沒的功能，除了可以識別從眼睛領受到 翻譯東西外，還有另一個功能就是：預知將來。

（中心社倫敦27日電）英國廣播公司（BBC）精選本週多則新知妙聞，例如杜拜在購物中間使用機器人差人，協助民眾報案和提供資訊；粉紅鳳梨問世，果肉不只粉嫩還香甜；大腦有可預知未來 翻譯潛藏功能 翻譯社

可透過Android平板電腦遙控Reem，但也有完全自動模式，可按本身選擇自由動作 翻譯社Reem電池續航力長達8小時，可履行與人握手、開頑笑和辨認面目面貌等動作 翻譯社

●紅鶴金雞自力　本來比雙腳著地省力